春日上課去~~

總結報告

Posted on 05 July 2012, 22:36

仼何事情總有結束的一天。

在陽光充沛的六月,大伙兒在課室裏上課, 他們是被逼入這個研究營。

短短的一個裏頭,我們參與了平日少有接觸的話劇演出, 朗誦表演 ;  又走出教院去了國泰城, 嘉道理農場, 還有位於港島 的五星級酒店.....安排真的十分豐富。

這個語文研究營,最令我體驗深刻的,要算是各位導師。雖然有時的上課不自覺地魂遊太虛, 但我感受到各位導師都是資歷豐富,很用心的教導我們。

 

例如, 朗誦的卓老師。以往,我也有接觸朗誦,卻不知道原來朗誦可以這樣練氣, 亦不知道眼神也要好好配合。雖是短短的數日練習,卻令我學到從前由老師身上學不到的技巧。

上Michel的課堂, 我覺得特別舒適和期待,因為知道有外面的嘉賓跟我們分享。我們一班同學,也就可以在和煦的陽光低下, 細心聆聽各位講者的工作經歷。在灌輸職業知識背景的同時, 也讓我們了解到外面社會的實況和工作點滴。我認為這都是一些十分實貴的分享。

印 象最深的是有一個從事翻譯員的講者。 她說, 在她一次的翻譯經驗裏, 她曾因不懂一個字的意思,而讓客人不信仼她。但她沒有放棄, 於下一次翻譯前做足準備工夫, 終於成功令人刮目相看。我想,現實的世界就是那樣現實, 一個人只有小許的不足, 便立刻受人質疑, 社會是弱肉強食的。我們仼何時候都要好好裝備自己, 否則便難以容身。

 

總括來說, 朝九晚四的課堂實在太累了。有時又有報告要做, 我認為如那些功課是能在課堂完成便可輕鬆一點。此外, 在這裏要特別感謝各位tutor和導師的安排安排,你們辛苦了! 非常感謝!